Si no queremos sonar muy técnicos, un gluón es una partícula subatómica. De hecho, es una partícula rara, pues no tiene masa y su antipartícula es él mismo :S
En fin, no pretendemos entrar mucho en detalles, pues además es un tema que no dominamos. Si estás interesado en el tema, te sugerimos leer el blog de El Tamiz. La explicación, dicen ellos, y les creo, es "antes simplista que incomprensible".
